{"id":643,"date":"2011-02-23T14:45:53","date_gmt":"2011-02-23T13:45:53","guid":{"rendered":"https:\/\/szelkialto.hu\/wordpress\/?page_id=643"},"modified":"2022-12-07T19:35:43","modified_gmt":"2022-12-07T18:35:43","slug":"gyujtemenyes-lemezek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/szelkialto.hu\/?page_id=643","title":{"rendered":"JANUS PANNONIUS (CD 2008)"},"content":{"rendered":"<p><!--\n\n\n<div style=\"width: 100%; margin-top: 10px;\">\n\n\n<div style=\"width: 45%; text-align: left; float: left\">\n<img decoding=\"async\" src=\"images\/januspannonius.jpg\" width=\"180\" border=\"1\"\/>\n\n\n<p style=\"margin-top: 20px;\">\n\t\t\tA \u201epetrarcai \u0151szintes\u00e9g\u0171 po\u00e9ta\u201d, a humanista irodalom eur\u00f3pai h\u00edr\u0171 alakja, Janus Pannonius el\u0151tt tisztelegnek a hazai vers\u00e9nekl\u0151k \u00e9s r\u00e9gi zen\u00e9szek jelesei. Az el\u0151ad\u00f3k c\u00e9lja, hogy sz\u00e9les k\u00f6rben n\u00e9pszer\u0171s\u00edts\u00e9k a magyar irodalom els\u0151 vil\u00e1girodalmi jelent\u0151s\u00e9g\u0171 nagys\u00e1g\u00e1nak k\u00f6lt\u00e9szet\u00e9t.\n\t\t<\/p>\n\n\n\n\n<p>\n\t\t\tJanus Pannonius soksz\u00edn\u0171 k\u00f6lt\u00e9szet\u00e9t a Laus Pannoniae \u2013 tal\u00e1n legismertebb \u2013 r\u00e9gebbi \u00e9s az epigramma leg\u00fajabb ford\u00edt\u00e1sa foglalja keretbe. A lemezen szerepl\u0151 h\u00fasz zenei feldolgoz\u00e1s a k\u00f6lt\u0151 szellemes \u00e9s erotikus epigramm\u00e1ib\u00f3l, a humanista \u00e9rt\u00e9krendet megjelen\u00edt\u0151 sz\u00f6vegekb\u0151l, a szellemi hontalans\u00e1got, a kor\u00e1nj\u00f6tts\u00e9g tudat\u00e1t, az elm\u00fal\u00e1s el\u00e9gikus-tragikus hangulat\u00e1t megjelen\u00edt\u0151 versekb\u0151l egyar\u00e1nt v\u00e1logat.\n\t\t<\/p>\n\n\n\n\n<p>\n\t\t\tA renesz\u00e1nsz zene hangz\u00e1svil\u00e1g\u00e1t id\u00e9z\u0151, renesz\u00e1nsz hangszereket is felvonultat\u00f3 megold\u00e1sok mellett, a magyar \u00e9s az eur\u00f3pai n\u00e9phagyom\u00e1nyb\u00f3l t\u00e1pl\u00e1lkoz\u00f3 dallamkincs \u00e9s a vil\u00e1gzenei m\u0171fajok sz\u00ednes vil\u00e1ga is jelent\u0151s szerepet j\u00e1tszik az elk\u00e9sz\u00fclt zenei anyagban. A t\u00f6bb mint \u00f6tsz\u00e1z \u00e9ve halott k\u00f6lt\u0151 id\u0151m\u00e9rt\u00e9kes, eredetileg latin nyelv\u0171 sz\u00f6vegeinek az antikvit\u00e1st is megid\u00e9z\u0151 l\u00fcktet\u0151 versel\u00e9se \u00e9s ennek latin \u00e9s magyar megsz\u00f3laltat\u00e1sa term\u00e9szetes m\u00f3don l\u00e9p kapcsolatba a mai popul\u00e1ris kult\u00far\u00e1ban elterjedt, a fiatalok sz\u00e1m\u00e1ra otthonos ritmiz\u00e1lt sz\u00f6vegmond\u00e1ssal is.\n\t\t<\/p>\n\n\n\n\n<p>\n\t\t\tA CD k\u00e9sz\u00edt\u0151i nagy \u00f6r\u00f6mmel bocs\u00e1tj\u00e1k \u00fatj\u00e1ra JANUS PANNONIUS verseinek \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t \u2013 2008-ban, a Renesz\u00e1nsz \u00c9v\u00e9ben.\n\t\t<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: right; font-style: italic;\">\n\t\t\tSud\u00e1r Annam\u00e1ria\n\t\t<\/p>\n\n\n\n\n<p>\n\t\t\tA felv\u00e9telek \u00e9s a kever\u00e9s a <b>Classic-Sound Hangst\u00fadi\u00f3ban<\/b> k\u00e9sz\u00fclt 2008. \u0151sz\u00e9n. <em>(kiv\u00e9ve 7., 9., 10., 15.)<\/em><br \/>\n\t\t\tHangm\u00e9rn\u00f6k: <b>D\u00e9v\u00e9nyi Tam\u00e1s<\/b>, <b>Matz \u00c1d\u00e1m<\/b>, <b>Juhos G\u00e1bor<\/b>, <b>Cs\u00f3ka S\u00e1muel<\/b>\n\t\t<\/p>\n\n\n\n\n<p>\n\t\t\tA 9. \u00e9s 15. dal felv\u00e9tel\u00e9t a <b>Karinthy Frigyes Gimn\u00e1zium Kiad\u00f3<\/b> (www.karinthy.hu) k\u00e9sz\u00edttette a <b>Magyar R\u00e1di\u00f3 20-as st\u00fadi\u00f3j\u00e1ban<\/b> 2004-ben.<br \/>\n\t\t\tHangm\u00e9rn\u00f6k: <b>Liszkai K\u00e1roly<\/b>\n\t\t<\/p>\n\n\n\n\n<p>\n\t\t\tA 7. \u00e9s 10. dalok felv\u00e9tele a <b>Sonarium Hangst\u00fadi\u00f3ban<\/b> k\u00e9sz\u00fclt P\u00e9csett 2008. szeptember\u00e9ben.<br \/>\n\t\t\tHangm\u00e9rn\u00f6k: <b>Schulteisz G\u00e1bor<\/b>\n\t\t<\/p>\n\n\n\n\n<p>\n\t\t\tA bor\u00edt\u00f3 grafik\u00e1j\u00e1t \u2013 felk\u00e9r\u00e9s\u00fcnkre \u2013 <b>Orosz Istv\u00e1n<\/b> k\u00e9sz\u00edtette 2008-ban.<br \/>\n\t\t\ttipogr\u00e1fia: <b>Kiss\u00edk St\u00fadi\u00f3<\/b>\n\t\t<\/p>\n\n\n\n\n<p>\n\t\t\tK\u00f6sz\u00f6net a Teremt\u0151nek. K\u00f6sz\u00f6net Janus Pannoniusnak, versei ford\u00edt\u00f3inak \u00e9s a ford\u00edt\u00f3k jogut\u00f3djainak. K\u00f6sz\u00f6net a lemez \u00f6tlet\u00e9t ad\u00f3 j\u00f3bar\u00e1tnak. K\u00f6sz\u00f6net az el\u0151ad\u00f3knak, akik megkeres\u00e9s\u00fcnkre elfogadt\u00e1k a felk\u00e9r\u00e9st, s m\u0171v\u00e9szet\u00fckkel hozz\u00e1j\u00e1rultak ahhoz, hogy a lemez l\u00e9trej\u00f6hessen. K\u00f6sz\u00f6net a <b>Balassi Int\u00e9zetnek<\/b> (www.bbi.hu) \u00e9s az <b>Orsz\u00e1gos Sz\u00e9ch\u00e9nyi K\u00f6nyvt\u00e1rnak<\/b> a t\u00e1mogat\u00e1s\u00e9rt.\n\t\t<\/p>\n\n\n\n\n<p>\n\t\t\tKiad\u00f3: <b>MACs Records<\/b>, 2008.<br \/>\n\t\t\tEmail: mtorok@macs.hu<br \/>\n\t\t\tIrodalmi szerkeszt\u0151: <b>Sud\u00e1r Annam\u00e1ria<\/b><br \/>\n\t\t\tF\u0151szerkeszt\u0151: <b>T\u00f6r\u00f6k M\u00e1t\u00e9<\/b>\n\t\t<\/p>\n\n\n\n\n<p>\n\t\t\twww.januspannonius.hu<br \/>\n\t\t\t\u2022 <b>Huzella P\u00e9ter<\/b> \u2022 <b>Kal\u00e1ka<\/b> \u2022 <b>K\u00e1tai Zolt\u00e1n<\/b> \u2022 <b>Kobzos Kiss Tam\u00e1s<\/b> \u2022 <b>Misztr\u00e1l<\/b> \u2022 <b>Musica Historica<\/b> \u2022 <b>Seb\u0151 egy\u00fcttes<\/b> \u2022 <b>Sz\u00e9lki\u00e1lt\u00f3<\/b> \u2022 <b>Tolcsvay B\u00e9la<\/b> \u2022 <b>Vagantes tri\u00f3<\/b> \u2022\n\t\t<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div style=\"width: 50%; text-align: left; float: right;\">\n\n\n<p style=\"font-weight: bold;\">\n\t\t\tTartalom:\n\t\t<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"font-style: italic;\">\n\t\t\t1. Pann\u00f3nia dics\u00e9rete<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Ford\u00edtotta: Berczeli A. K\u00e1roly<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adj\u00e1k:<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">a lemezen k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151 \u00e9nekesek<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t2. Mars istenhez b\u00e9kess\u00e9g\u00e9rt<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Ford\u00edtotta: Kardos Tibor<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Zene: Huzella P\u00e9ter<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adja: Huzella P\u00e9ter<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t3. Hunyadi J\u00e1nos s\u00edrfelirata<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Ford\u00edtotta: Csorba Gy\u0151z\u0151<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Zene: K\u00e1tai Zolt\u00e1n<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adja: K\u00e1tai Zolt\u00e1n<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t4. Egy dun\u00e1nt\u00fali mandulaf\u00e1r\u00f3l<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Ford\u00edtotta: We\u00f6res S\u00e1ndor<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Zene: T\u00f6r\u00f6k M\u00e1t\u00e9<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adja a Misztr\u00e1l egy\u00fcttes<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t5. B\u00facs\u00fa V\u00e1radt\u00f3l - r\u00e9szletek<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Zenei \u00e1tdolgoz\u00e1s:<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Cs\u00f6rsz Rumen Istv\u00e1n<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adja a Musica Historica egy\u00fcttes<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t6. B\u00facs\u00fa V\u00e1radt\u00f3l<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Ford\u00edtotta: \u00c1prily Lajos<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Zene: Radv\u00e1nyi Bal\u00e1zs<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adja a Kal\u00e1ka egy\u00fcttes<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t<span id=\"text-bold\" style=\"color: red; font-style: italic;\">7. N\u00e9vv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1r\u00f3l<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Ford\u00edtotta: Berczeli A. K\u00e1roly<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Zene: Lakner Tam\u00e1s<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adja a Sz\u00e9lki\u00e1lt\u00f3 egy\u00fcttes<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t8. A narni Galeottohoz<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Ford\u00edtotta: Csorba Gy\u0151z\u0151<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Zene: Cs\u00f6rsz Rumen Istv\u00e1n<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adja: Cs\u00f6rsz Rumen Istv\u00e1n<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t9. Az udvaroncok szerencs\u00e9j\u00e9nek<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">forgand\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Ford\u00edtotta: Fodor Andr\u00e1s<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Zene: Seb\u0151 Ferenc<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adja a Seb\u0151-egy\u00fcttes<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t<span id=\"text-bold\" style=\"color: red; font-style: italic;\">10. K\u00f6ny\u00f6rg\u00e9s az istenekhez a t\u00f6r\u00f6k<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">ellen hadba indul\u00f3 M\u00e1ty\u00e1s kir\u00e1ly\u00e9rt<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Ford\u00edtotta: Illy\u00e9s Gyula<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Zene: Fenyvesi B\u00e9la<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adja a Sz\u00e9lki\u00e1lt\u00f3 egy\u00fcttes<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t11. Comprecatio Deorum pro rege<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Matthia in<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Turcos bellum parante<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Zene: Hopp\u00e1l Mih\u00e1ly, Pusztai G\u00e1bor<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adja a Misztr\u00e1l egy\u00fcttes<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t12. Milyen bar\u00e1tn\u0151t szeretne<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Ford\u00edtotta: Csorba Gy\u0151z\u0151<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Zene: Tolcsvay B\u00e9la<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adja: Tolcsvay B\u00e9la<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t13. Mikor a t\u00e1borban megbetegedett<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Ford\u00edtotta: K\u00e1lnoky L\u00e1szl\u00f3<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Zene: Huzella P\u00e9ter<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adja: Huzella P\u00e9ter<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t14. Pann\u00f3nia dics\u00e9rete<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Ford\u00edtotta: Berczeli A. K\u00e1roly<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Zene: Radv\u00e1nyi Bal\u00e1zs<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adja a Kal\u00e1ka egy\u00fcttes<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t15. Laus Pannoniae<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Pann\u00f3nia dics\u00e9rete<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Ford\u00edtotta: Berczeli A. K\u00e1roly<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Zene: Seb\u0151 Ferenc<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adja a Seb\u0151-egy\u00fcttes<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t16. \u00d3da ugyanahhoz [\u00d3 kilenc n\u0151v\u00e9r...]<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Ford\u00edtotta: Jelenits Istv\u00e1n<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Zenei \u00e1tdolgoz\u00e1s:<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Cs\u00f6rsz Rumen Istv\u00e1n<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adja a Musica Historica egy\u00fcttes<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t17. A ny\u00falr\u00f3l \u00e9s a r\u00f3k\u00e1r\u00f3l; Th\u00e1leszr\u00f3l,<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">amikor egy \u00f6regasszony g\u00fanyolta;<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Epigramma<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Ford\u00edtotta: Csonka Ferenc<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Zenei \u00e1tdolgoz\u00e1s: Szab\u00f3 Istv\u00e1n<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adja a Vagantes tri\u00f3<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t18. Lelkemhez<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Ford\u00edtotta: Berczeli A. K\u00e1roly<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Zene: Kobzos Kiss Tam\u00e1s<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adja: Kobzos Kiss Tam\u00e1s<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t19. M\u00e1ty\u00e1s kir\u00e1lyhoz<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Ford\u00edtotta: Berczeli A. K\u00e1roly<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Zene: Heinczinger Mikl\u00f3s<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adja a Misztr\u00e1l egy\u00fcttes<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t20. Az emberi \u00e9let vesztes\u00e9g\u00e9r\u0151l<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Ford\u00edtotta: Csonka Ferenc<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Zene: K\u00e1tai Zolt\u00e1n<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adja: K\u00e1tai Zolt\u00e1n<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t21. B\u00e9k\u00e9\u00e9rt<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Ford\u00edtotta: Csorba Gy\u0151z\u0151<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Zene: T\u00f3bisz Tinelli Tam\u00e1s<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adja a Misztr\u00e1l egy\u00fcttes<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t22. Pann\u00f3nia dics\u0151s\u00e9ge<br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">Ford\u00edtotta: Havasi Attila<\/span><br \/>\n\t\t\t<span style=\"margin-left: 15px\">El\u0151adja: K\u00e1tai Zolt\u00e1n<\/span>\n\t\t<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":646,"menu_order":2,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-643","page","type-page","status-publish","hentry"],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Fenyvesi B\u00e9la","author_link":"https:\/\/szelkialto.hu\/?author=3"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":null,"rttpg_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szelkialto.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szelkialto.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/szelkialto.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szelkialto.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szelkialto.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=643"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/szelkialto.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4791,"href":"https:\/\/szelkialto.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/643\/revisions\/4791"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szelkialto.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szelkialto.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}